Belinda Peregrín Schüll
Lo siento
Dime tu si me miras a mi
No soy la niña que antes fui
Me aleje de tu amor
(that´s right)
Quiero pensar que se puede cambiar
la luna llena por el Sol
en un eclipse total
(Se puede como el viento)
Porque acabo… OH!!!
[Coro]
AAAAAAAYYYYYAAAAAAAAAYYYYAAAAAA
Haría todo porque estuvieras aquí
Oh Oh
Lo siento
AAAAAAAYYYYYAAAAAAAAAYYYYAAAAAA
Hoy me equivoque me precipite pero por favor
oh oh oh lo siento…
Ah ah ah ah
En la pared tu retrato colgué
La vida sin ti no pinta igual
Se borró su color
(That´s right)
Tanto dolor por un simple error
Que no consigo entender
Vuelve mi amor otra vez
(Se puede como el viento)
Porque acabo… OH!!!
[Coro]
En mi mente tu recuerdo estará
Impaciente yo esperare
Fácilmente dejare este dolor si cambias de parecer
– – – – – – – – – –
Be free
What happened to me?
I’m just a girl
Only a girl wanting to be someone
And if try….. oh …..oh ….. oh
And if I dream ….. oh …..oh ….. oh
And if I see
My heart inside of me
Let’s go flying together
Let’s go fly like a bird ….ye….ye….ye…..
Let’s go skating the sky
To heart my voice and you cry…..
[Coro]
I just want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
And smell at the flowers in my heart
I want to feel the love in me
I want to go..go…go….go away.
I´am feeling real love
Only four you
You opened my eyes and I saw the world
I´ts time to live ….ooooo
You can be mine….oooooo
And we can journey to paradise
Let’s go flying together
Lett’s go fly like a bird….ye…
[Coro]
If I had a wing to fly
If Had a tear to cry
I would give my soul
To the angels of the sky
I want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
I hope that everybody understands
And smell at the flowers in my heart
I want to be free the love in me
I want to see the liberty
To share the feelings in my heart
Uuuu…..uuu….. what happened to me ….oooo….
Oooo…..
What happened to me?
2.171 comments
Hola, como les va a todos ustedes
Bueno para todos aquellos que no entienden la cancion «Be free» aqui tengo la traducción, Creo que es el 90% correcta por que la hice en uno de mis momentos de ocio y no me tome el tiempo necesario para verificar si es totalmente correcta
Que me paso
Soy solo una niña
Solo una niña queriendo ser alguien
I si trato
I si sueño
I si veo
Mi corazón dentro de mí
Vamos a volar juntos
Vamos a volar como un ave
Vamos a patinar el cielo
Para escuchar mi voz y tu lloras…….
Solo quiero ser libre en este mundo
Y espero que todos lo entiendan
Solo quiero ser libre y volar lejos
Y oler las flores en mi corazón
Solo quiero sentir el Amor dentro de mi
Solo quiero irme…irme…irme…irme lejos
Estoy sintiendo amor verdadero
Solo para ti
Abriste mis ojos y yo vi el mundo
Es tiempo de vivir
Puedes ser mio
Y podremos viajar al paraíso
Vamos a volar juntos
Vamos a volar como un ave
Si tenia un ala para volar
Si tenia una lagrima para llorar
Daría mi alma a los ángeles en el cielo
Quiero ser libre en este mundo
espero que todos me entiendan
quiero ser libre y volar lejos
espero que todos me entiendan
Y oler las flores en mi corazón
Quiero liberar el amor en mi
Quiero ver la libertad
Quiero compartir los sentimientos dentro de mi
Que me paso?
Que me paso?
Soy un gorila que vive enamorado de esa tipa creo que debo dejar de soñar tanto
la verdad es q me pareses bonita (no te envales)
pero tambien me pareses hueca y superfucial!!!!!!
te vestis mal y cantas peorrrrrrrr
pero igual sos re simpatica! y no sos TAN agrandadita como podrias serloooo
bueno ta!
como sea… en la novelita esa COMPLISES AL RESCATE me gusto MUCHO mas tu atencion q la de la otra narigoncita feaaaaaa
igual la novela nunca fue muy buena no? pero igual da lo mismo- soy de uruguay
emanuel c te amo!!!!! nunca me dejes ni me olvides!!!!!!!!!
el ultimo mensaje antes de este lo mande yo tambien sol oq olvide firmarlo!
belinda sos re simpatica pero bruta HUECAAAAAAAAA
EMANUEL C te amo!!!!!!! nunca me dejesssss
estos 9 meses con vos fueron lo mejor de verdad!!!
te re kierooooooo
fiofy- aguante el bolso! fiofyla1@hotmail.com
los ultimos 2 mensajes son mios tambien !!!!!!
en el primero kise poner «tu actuacion q la de la narigonsita» no el fiasco q me salio
emanuel te amo!
te amo belinda eres fenomenal
belinda —-
hola no se q me paso pero me e enamorado perdidamente de Belinda ella es la mujer la hermosa q mis ojos puedan haber visto tras una pantalla de television yo la amo mucho y es algo q me cuesta aceptarlo pero mi corazon esta perdidamente atado a ese sueño de querer estar con ella mi nombre es Alfredo andres soy de ecuador y vivo en guayaquil mi mail es ludacris300@hotmail.com
hola no se q me paso pero me e enamorado perdidamente de Belinda ella es la mujer la hermosa q mis ojos puedan haber visto tras una pantalla de television yo la amo mucho y es algo q me cuesta aceptarlo pero mi corazon esta perdidamente atado a ese sueño de querer estar con ella mi nombre es Alfredo andres soy de ecuador y vivo en guayaquil mi mail es ludacris300@hotmail.com
Hola Bely!!!!!!!
como estas??? espero que estes bien y… era una broma lo que te dije en el anteultimo…
chau y se me cuidan…
atte:octa